Mittags ist es im Sommer sehr heiß.
夏天中午非常炎热。
Mittags ist es im Sommer sehr heiß.
夏天中午非常炎热。
Der Künstler ist mit seinem Gemälde endlich fertig und betrachtet es stolz.
艺术家终于完成了他,并自豪地注视着它。
Das Baby liebt es, gebadet zu werden, und plantscht immer fröhlich im Wasser.
宝宝很喜欢洗澡,总是在水里开心地扑腾。
In der DDR gab es streng kontrollierte Wirtschaft Systeme.
在民主德国,经济制度受到严格控制。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
认为干
事(不)合适。
Ich komme sehr gern einmal,es ist nur eine Zeitfrage.
很想来一次,
只是个时间问题。
Bis es dunkel wird, bin ich zurück.
天黑之前就回来。
Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.
出戏快收场时就没劲了。
Darum ist es mir nicht zu tun.
对
无关紧
。
So lange der Fackellauf durchgeführt wird, wird es Protestaktionen geben.
如此长奥运火炬接力会引发抗议。
Er hat den Fehler gemacht, und ich muß es nun ausbaden.
他犯了错误,后果来承担。
Wenn Sie weggehen wollen, sagen Sie es bitte jemandem aus Ihrer Gruppe.
如果您跑开,请您跟您小组里随便哪一位说一说。
Tu das nicht,denn es gibt nur unnötige Verwicklungen.
事你别干,
只会带来不必
麻烦!
Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!
您干吗生气,事情不是进行得很顺利吗!
In ihrem Vortrag geht es um die Entwicklung des Tourismus.
她演讲是关于旅游业
发展
。
Ich kenne das Lied,aber ich kann es nicht.
知道
首歌,但
不会唱。
Ich wollte immer Schauspieler werden, aber das Schicksal hat es anders entschieden.
本来一直想当个演员,但命运做出了另外
选择。
Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.
喜欢穿宽松
衬衫和裤子。
Gefällt dir mein neues Kleid? Ich habe es neulich gekauft.
你喜欢新衣服吗?
前天买
。
Ich kann es gebraucht im Internet kaufen.
可以在网上买到二手
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向
们指正。