铁路

Es sind Bestrebungen im Gange,eine neue Eisenbahnlinie zu projektieren.

人们企图设计一条新铁路。

Die Eisenbahn ist heute bis in die entferntesten Teile unseres Landes vorgedrungen.

如今铁路已经延伸到我最边远地方。

Diese Strecke der Eisenbahn ist bereits elektrifiziert.

这段铁路(上火车)已经电气化。

Jetzt wird in Deutschland gerade ein Probeliegen auf Schienenstrecken veranstaltet.

现在在德举办了一场铁路线上试躺活动。

Die Straße kreuzt nach 100 Meter die Bahn.

公路在一百米之后与铁路线相交。

Die Regierung beschloss, neue Eisenbahnstrecken und Autobahnen zu bauen.

政府定修建新铁路线和高速公路。

Die Eisenbahnlinie durchquert das Land von Ost nach West.

这条铁路自东向西横贯全。

Es ist außerordentlich wichtig, die Bedeutung des Eisenbahnsystems zu erkennen.

认识到铁路意义是非常重要。

Der Verkehr hat sich von der Schiene auf die Straße verlagert.

交通重心已从铁路转到了公路。

Er ist bei der Bahn (der Post).

(口)他在铁路上(邮局里)工作。

Die Strecke ist eingleisig,wir warten hier auf den Gegenzug.

这段铁路是单轨，我们在等候交车。

100m weiter schneidet der Weg die Bahnlinie.

这条路在一百米远地方与铁路线相交.

Er arbeitet bei der Post(der Bahn).

他在邮局(铁路)工作。

Er ist bei der Bahn beschäftigt.

他在铁路局工作。

Mehr als 4,600 Kinder und Jugendliche wurden allein in Berlin mit der Reichsbahn in Vernichtungslager transportiert.

光是在柏林就有4600多名儿童和青年被用帝铁路遣送到纳粹灭绝营。

Ein Schweigemarsch führt zur Bahn-Konzernzentrale.

人们要进行静默游行，前往铁路集团公司总部。

Die Eisenbahnen wurden verstaatlicht.

铁路被收归有。

Die Strecke ist doppelgleisig.

这段铁路线是双轨。

Die Bahn erhöht ihre Preis.

铁路部门提高运价。