计算机

Als Supercomputer oder Superrechner werden die schnellsten Rechner ihrer Zeit bezeichnet.

超级计算被称作当今最快的计算。

Er tippt Daten in den Computer ein.

他把数据打入计算。

Die Tastatur verwendet man, um Daten in den Computer einzugeben.

键盘用于向计算输入数据。

Der Computer wird oft als eine große Erfindung bezeichnet.

计算通常被称为伟大的发明。

Man muss einen Abschluss in Informatik haben.

您必须拥有计算位。

Seit der Reparatur läuft der Computer wieder einwandfrei.

经修理后，计算运转得很好。

Wenn das Programm nicht mehr reagiert, versuche, deinen Computer neu zu starten.

当程序冻结时，请尝试重新启动计算。

Katrina benutzt einen Computer für ihre gesamte Korrespondenz.

卡特里娜用计算处理她所有的通信。

Ein Rechenautomat optimierte den Reisanbau für einen Bezirk.

一台自动计算找出了一个地区的水稻种植最佳方。

Der Computer kann in einer Sekunde eine Million Operationen durchführen.

电子计算每秒钟运算一百万次。

Die verschiedenen Informationen werden dem Computer gefüttert.

各式各样的信息被输进了电子计算里。

Ich wollte dich erreichen, aber dein Computer war offline.

我试图联系您，但您的计算处于离线状态。

Der Kauf eines neuen Computersystems wird uns Millionen kosten.

购买一个新的计算系统将花费我们数百万美元。

Die Wissenschaftler entwickelten daraus eine Computersimulation.

家从中制造了一个计算模型。

Der Zähler (Die Uhr) läuft nicht.

台计算(只表)不走了。

Ein Computer speichert Daten.

计算存储数据。

Informatik ist nicht so leicht.

计算不是很好。

Mit Hilfe des Jülicher Rechners können Forscher zum Beispiel untersuchen, wie sich im Weltraum Galaxien formen.

研究人员可以借助于台计算，对例如宇宙中星系是如何形成的问题进行研究。

Er arbeitet als Operator.

他是一位电子计算操作人员。

Dank einer neuen Anlage am Jülicher Forschungszentrum spielt Deutschland wieder in der Liga der schnellsten Superrechner der Welt mit.

由于于利希研究中心新的建立德国又参与了世界最快超级计算联盟。