表演

Der Schauspieler hat eine fantastische Aufführung gegeben.

这位演员表演了精彩的表演。

Die Oper beginnt heute schon um 19 Uhr.

歌剧表演晚七点开始。

Eine Tanzvorführung bildete die Krönung des Abends.

舞蹈表演成为晚会的高潮。

Als Krönung des Festes wurde das Feuerwerk.

成为庆祝高潮的是烟花表演。

Er war ein glänzender Interpret der Schubertschen Lieder.

他是舒柏特歌曲杰出的表演者。

Wir gehen am Abend in den Zirkus.

我们晚马戏团表演。

Spielen Sie den Dialog im Kurs vor.

请您在课堂表演这个话。

Springpferde müssen über hohe Zäune springen können.

表演跳跃者必能够跳过高高的围栏。

Sie waren alle von ihrem Spiel ganz hingerissen.

他们全都给她的表演吸引住了。

Das Kind lachte über die Späße des Clowns.

孩丑的滑稽表演哈哈大笑。

Die Kinder lachten über die Späße des Clowns.

孩们丑的滑稽表演哈哈大笑。

Im Rahmen des Varieteprogramms trat auch ein Imitator auf.

在杂技节目中也有一位口技演员表演。

Hat der Regisseur schon mal eine Flugschau besucht?

这位导演已经参观了一次飞行表演了吗？

Der Schauspieler besticht durch die Eindringlichkeit seiner Darstellung.

这个演员由于他动人的表演而博得好评。

Der Sportler bot eine hervorragende Leistung in der Schaukampf.

这名运动员在拳击表演赛中做出了突出的成绩。

Er hat ein Talent zur Schauspielerei.

他有表演的才能。

Die Teilnehmer nehmen automatisch an der Verlosung von free-Tickets für die große Show teil.

参与者自动进入到抽奖活动，赢取这场大型表演的免费票。

Hunderttausende Menschen kamen zu einer Flugschau in Tel Aviv oder beteiligten sich an Straßenfesten.

数十万人在特拉维夫观飞行表演或参加街道庆祝活动。

Sie zeigte beim Turnen schwierige Figuren.

她在体操中表演了高难度的动作。

Das Kunststück ist geglückt.

这一技巧表演成功了。