Du darfst ihn nicht ernst nehmen,der spinnt.
你
跟他认真，他
在胡
。
faseln; ins Blaue hineinreden
Du darfst ihn nicht ernst nehmen,der spinnt.
你跟他认真，他在胡。
Red(e) kein Blech!
别胡！
Kohl nicht so!
别这样胡！
Das ist alles Larifari!
这全胡！
Das ist doch regelrechter Unsinn!
这实在胡！
Das ist der reine Mumpitz!
这完全胡！
Das ist doch alles Kohl!
这都胡！
Phantasiere doch nicht!
（口）别胡！
Mach keinen Zinnober!
别大惊小怪(或胡)！
Das ist doch alles Mist.
这全胡闹(或胡)。
Das ist doch Irrsinn!
(口)这真胡闹(或胡)！
Er redet nur Mist.
(俗)他尽胡(或尽废话)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
