考试

Ich muss Vorbereitungen für die Prüfung treffen.

我必须准备考试。

Er bereitet sich intensiv auf eine Prüfung vor.

他紧张地准备考试。

Er schnitt bei der Prüfung hervorragend ab .

这次考试他绩出色。

Ich zerbreche mir den Kopf über die Prüfung.

我为考试伤筋。

Er hat (bei der Prüfung) gut abgeschnitten.

他(考试)绩良好。

Er ist gut durch die Prüfung gekommen.

他顺利地通过考试。

Er schließt sein Studium mit Staatsexamen ab.

他通过国家考试结束学业。

Die Zeitdauer der Prüfung beträgt fünfundzwanzig Minuten.

考试的间持续25分钟。

Es ist nicht zulässig, bei der Prüfung Hilfsmittel zu benutzen.

考试不许用参考书。

Er hat sich für die Prüfung gesattelt.

他对考试已准备妥当。

Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.

驾驶考试根本没有何问题。

Er hat vor der Prüfung plötzlich Schiß bekommen.

他对考试突然害怕起来。

Du sollest anfangen, für deine Prüfung zu lernen.

你应该开始为考试而学习。

Ich habe keine Sorge, dass er das Examen besteht.

我毫不怀疑他考试会及格。

Er war vor der Prüfung gar nicht nervös.

考试前他一点也不紧张。

Mit großem Fleiß arbeitet er auf sein Examen hin.

他以极大的勤奋投入考试。

Das juristische Staatsexamen in Deutschland ist schwer zu bestehen.

德国的法学国家考试很难通过。

Bevor ich das Examen habe, werde ich ihn vorbereiten.

在考试前，我会准备的。

Er ist mit Pauken und Trompeten durchgefallen.

（口）他在考试中一败涂地。

Die Aufnahmeprüfung war sehr schwer für ihn.

入学考试对他来说太难。