眼睛

Die Augen passen sich dem Licht an.

眼睛适应光线。

Die Augen haben sich an die Dunkelheit gewöhnt.

眼睛已适应暗处。

Die Augen setzen dicht neben der Nasenwurzel an.

眼睛长得靠近鼻根。

Er beschattete mit der Hand die Augen.

他用手给眼睛遮光。

Er rieb sich (Dat.) die juckenden Augen.

他揉发痒的眼睛。

Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.

耀眼的阳光刺我眼睛。

Das Auge konnte das Mehr an Licht nicht aufnehmen.

眼睛不能接受过强的光。

Sie war auf einem Auge völlig erblindet.

她一只眼睛完全瞎了。

Seine rechte Hand tastete nach der Brille.

他的右手摸寻眼睛。

Die Augen der Katze phosphoreszieren in der Nacht.

猫的眼睛在夜发光。

Ich habe doch hinten keine Augen im Kopf!

我脑袋后面可没长眼睛！

Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.

字母太小，对眼睛极为有害。

Mir ist Staub in die Augen geflogen.

灰尘飞到我眼睛去了。

Ihre Augen haften starr an der Tür.

她一双眼睛死盯着门。

Der Patient erblindete infolge der mißlungenen Augenoperation.

病人由于眼睛手术失败失明了。

Ihm schaute das Entsetzen aus den Augen.

他眼睛惊恐的神色。

Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).

他眯着眼睛看太阳(暗处)。

Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.

他气得眼睛几乎都暴来了。

Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.

她那眼睛明亮的光泽如此美丽。

Ihm ist ein Körnchen Sand ins Auge geflogen.

一粒小沙子飞进了他的眼睛。