星期

Sie hat am Sonntag ihren neuen Fotoapparat eingeweiht.

(转，口，谑)她的新照相机天第一次使用。

Ich war krank und musste zwei Wochen im Bett bleiben.

病了，不得不在床上躺了几个。

(Der) Umtausch ist innerhalb einer Woche möglich.

一内可以退换。

Ich brutzele mir jeden Sonntag etwas Gutes.

天炸一点好吃的东西。

Würdest du das Kind eine Woche zu dir hinnehmen?

你是否愿意让这孩子在你那儿呆一个？

Bitte gebt eure Essays bis spätestens Freitag ab.

请在五前交出你的论文。

Ich muss diese Bücher bis spätestens Freitag zurückgeben.

必须在五前把这些书给图书馆。

Am Montag war die Stromversorgung für kurze Zeit unterbrochen.

一短时间中断了供电。

Am Freitag müssen viele Menschen zur Messe gehen.

很多人得在五去做弥撒。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个日。

Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde,eine Woche) Zeit bis ...

离…有五分钟(一小时，一)的时间。

Die politische Lage hat sich in den letzten Wochen gefährlich zugespitzt.

最近几个政治形势达到了危急关头。

Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.

到六大概也已经把书看完了。

Es hat sich so eingefahren,daß wir mittwochs trunen gehen.

们三进行体操运动，这已成为习惯。

Wir sollten uns nächste Woche zusammensetzen und einen Plan erarbeiten.

们下得碰下头，拟出一份计划。

Das Geschäft ist bis einschliesslich Dienstag geschlossen.

商店停业一直到（含）二。

Am Freitag muss ich an einer Konferenz teilnehmen.

五必须去参加个会议。

Vor zwei Wochen waren wir in Köln. Dort haben wir den Dom bewundert.

两前们去了科隆，那儿们观赏了大教堂。

Am Freitag hat der literarische Zirkel seinen Jour fixe.

五是文学小组规定的碰头日子。

Monat auf Monat(Woche auf Woche, Stunde auf Stunde) verging.

一个月又一个月(一又一，一小时又一小时)地过去了。