嗓子

Der Arzt hat in meinen Hals geschaut.

查了我的嗓子。

Der Tenor ist heute nicht bei Stimme.

这个男高音今天嗓子不好。

Weil er heiser ist,kann er nicht singen.

因为嗓子嘶哑，他不能。

Er schrie sich (Dat.) die Kehle heiser.

他把嗓子都喊哑了。

Er war vom vielen Rauchen ganz heiser.

他的嗓子因吸烟过多完沙哑了。

Der Sänger hat eine volle (tragende) Stimme.

这家有一个圆润的(洪亮的)嗓子。

Der Sänger hat eine kultivierte Stimme.

这手的嗓子受过训练。

Es kratzt im Rachen.

嗓子发痒。

Sie hat einen sehr schönen Alt.

她女低音的嗓子非常好。

Der Sänger hat eine volle Stimme.

这家有一个圆润的嗓子。

Seine Stimme gehorchte ihm nicht (mehr).

他的嗓子不(再)听他使唤。

Er hat sich heiser gerufen.

他把嗓子都喊哑了。

Seine Stimme verschleierte sich.

(雅)他的嗓子有点沙哑。

Sie hat eine reine Stimme.

她的声音（或嗓子）清亮圆润。