口袋

John zog seinen Geldbeutel aus der Tasche.

约翰从里拿出钱包。

Er stopft sich (Dat.) die Taschen voll.

把得满满的。

Er fühlte nach dem Geld in seiner Tasche.

摸里的钱。

Er steckt die Hände in die Taschen.

把双手插到里。

Die Nummern waren übersichtlich auf die Säcke gepinselt.

号码清晰地写在上。

Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.

伸进掏出一个苹果来。

Sie packte allerlei Zeug in ihre Tasche.

她把杂杂八的东西装进。

Endlich kramte er den Schlüssel aus der Tasche.

终于从里掏出钥匙。

Das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche.

的手帕从里露出来。

Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.

小偷把里的东西偷光。

Er steckte die Scheine ungezählt in die Tasche.

有数就把钞票放进。

Der Sack füllte sich prall an.

得鼓鼓的。

Unterdessen praktizierte er ihm den Zettel in die Tasche.

这时候悄悄地把纸条进的里。

Der Koffer (Der Sack) ist ganz (nur halb) gestopft voll.

()箱子()得满满的(满一半)。

Er hat den schweren Sack davongetragen.

把这个重背走。

Er bringt Handy aus der Hosentasche.

把手机从裤子拿出来。

Er kehrte seine Taschen nach außen.

把自己的朝外翻过来。

Der Sack hat ein Loch.

这有个洞。