卫星

Der Satellit wird über dem Meer Niedergehen.

造卫星将溅落在海面上。

Natürlich ist ein Satellitennavigationssystem auch militärisch nutzbar.

卫星定位系统当然也可用于军事。

Ein Satellit bewegt sich auf einer kreisförmigen Bahn.

一颗造卫星在圆道上运行。

Die dritte Raketenstufe schleudert den künstlichen Erdsatelliten aus.

第三级火箭射出了造地球卫星。

Der Satellit hat schon 200 Erdumrundungen vollzogen.

这颗卫星已经绕地球飞行了二百圈。

Der Bahnneigungswinkel des künstlischen Erdsatelliten beträgt ...Grad.

造地球卫星道倾角是…度。

Alle Instrumente an Bord des Erdsatelliten funktionieren ordnungsgemäß.

造地球卫星里各种仪器工作正常。

Der Erdumlauf des künstlichen Satelliten betrug ... Minuten.

造卫星绕地球运行一周需时...分钟。

Der künstliche Erdsatellit ist nur mit bewaffnetem Auge zu erkennen.

这颗造地球卫星只有借助望远镜才到。

Der Winkel zwischen der Bahnebene des künstlichen Satelliten und der Äquatorebene beträgt...Grad.

造卫星道平面与赤道平面夹角为…度。

Ein Satellit der Weltraumorganisation hat die sogenannte Supernova vor zwei Tagen empfangen.

该局一颗卫星在两天前探测到了一颗所谓超级新星。

Satelliten umkreisen die Erde.

卫星绕地球运行。

Die UNMOVIC und die IAEO können alle Gegenstände und Materialien, die sie benötigen, einschließlich Satellitentelefone und sonstige Ausrüstung, in Irak einführen und wieder ausführen.

监核视委和原子机构可将所需所有物品和材料，包括卫星电话和其他设备运入或撤出伊拉克。

Über Satellitenverbindung zu den Versammlungen konnte ich zu den Beteiligten sprechen und ihre Fragen beantworten, während meine leitenden Mitarbeiter sowie namhafte Staatenvertreter vor Ort an den Gesprächen teilnahmen.

这些会议通过卫星联系，使我向与会者发言，并答复他们问题，而我高级别同事们以及各国杰出代表们则在不同地点现场参加讨论。