用尽各种办法

De plus, Cuba est d'avis qu'aucun État ne doit pouvoir invoquer la protection diplomatique en faveur de l'un de ses nationaux si celui-ci n'a pas encore épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

还有，古巴支持这样的原则，即如果本民有尽现有各种内救济办法，该就不能对该民实行外交保护。

En juillet dernier les Nations Unies décidaient de se retirer de la frontière entre l'Éthiopie et l'Érythrée, sans avoir pu aider les deux pays à trouver un terrain d'entente, mais non sans avoir tout tenté pour y parvenir.

今年7月，联合决定撤埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的边界，因为尽管尽各种办法，它仍然未能帮助这两找到共同点。