早上对Pompon来说一切都不顺利：他滑倒在玩具上，打翻了蜂蜜罐，Rita对他失约了… 总之，愤怒开始积聚。仿佛他起床时就是错的。没关系，他可以重新躺下去，然后伸对的脚起床……
Pompon Ours!
La mauvaise patte.
Le soleil est là.
Ça sent bon le chocolat chaud!
Je sens que je vais passer une super journée! Oui!
Mais qu'est-ce que tu fais là toi?
Bon ça alors!
Bonjour Pompon!
Qu'est-ce qui t'arrive?
Il m'arrive des trucs trop bizarres ce matin.
