暑假了，你挂科了？父母的这些话大家应该都听过吧：
你有没有好好学习呀？
隔壁小王考得怎么样？
暑假你就继续学习吧……
原来法国孩子也是一样的！哈哈哈哈……（幸灾乐祸）
- C'est pas vrai ! Non ! Nathalie ?
- Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ?
- C'est le relevé de notes de Juliette. Elle a des mauvaises notes dans toutes les matières. Juliette !
- J'peux pas ! J'suis au téléphone ! Hier, je suis allée au secrétariat et je n'ai pas la moyenne.
- Juliette !
- Bon, je te rappelle.
- Tu as raté ton semestre ?
- Non, j'ai réussi deux matières.
- T'as pas travaillé.
- Je ne me suis pas promenée ! Le semestre a été difficile.
