Salut !
Aujourd'hui, on va parler d'une question existentielle que vous vous posez sûrement vu que vous apprenez le français : passé composé ou imparfait ?
Ça fait partie des sujets qu'on commence dès le niveau débutant mais qui continuent de poser problème jusqu'au niveau avancé.
La première source d'erreurs, c'est bien sûr votre langue maternelle parce que dans votre langue, en général, les temps du passé ne fonctionnent pas exactement de la même manière.
Donc quand vous faites des traductions directes eh ben, ça ne marche pas.
Le deuxième problème, c'est que vous avez sûrement appris plein de règles pour savoir quand utiliser le passé composé et l'imparfait avec des exemples du style : «je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.»
Mais combien de fois dans la vraie vie vous avez eu envie de dire ce genre de phrase ?
En général, c'est assez rare.
Et, au contraire, quand vous parlez dans vos conversations il y a toujours des phrases qui n'entrent pas dans les cases, qui ne correspondent pas aux règles que vous avez apprises.
Donc vous avez toujours des doutes sur le temps à utiliser.
