在法国，面对超市里琳琅满目的橄榄油品种，你都不知道挑哪个吗？这次跟着法国小哥一起来看看怎么挑一瓶橄榄油吧~
Cette huile d'olive a un nom français, le service consommateurs est basé en région parisienne, on pourrait donc croire qu'elle est produite en France ...
Il faut bien regarder ...
On va avoir "Huiles d'olive de l'Union européenne".
Si c'était français, ça serait explicitement marqué, donc, là, on peut penser que c'est de l'huile espagnole parce que l'Espagne est quand même le plus gros producteur mondial.
Pourquoi il y a écrit "Union Européenne" ou "hors Union Européenne" et pas simplement le nom du pays producteur ?
Quand l'Union Européenne a décidé d'imposer l'origine sur les bouteilles d'huile d'olive, l'Espagne s'est battue pour qu'on ne fasse pas forcément apparaître le pays.
L'Espagne, c'est 50% de la production mondiale.
Ils préfèreraient entretenir l'ambiguïté sur la provenance des huiles d'olive.
Mais alors, comment on fait pour savoir si on achète une huile d'olive vraiment française ?
Des huiles françaises, on va en retrouver tout en haut.
