环勃朗峰越野跑是在阿尔卑斯山区举行的每年一度的山地越野赛事,赛事的赛道横跨欧洲三国(法国、意大利、瑞士)全程约166公里,绕勃朗峰一周,累计爬升约9400米,被认为是欧洲最难的越野跑赛事之一。
Je l'ai couru dix fois, effectivement, fini trois fois seulement, mais c'est long et difficile.
Ça devient presque impossible d'y échapper.
Chaque année, fin août, il y a un événement sportif dont tout le monde parle: l'UTMB.
Jean-Philippe Lefief est journaliste au "Monde" et il a déjà écrit ou traduit tous ses livres sur le trail.
Pour lui, c'est simple: L'UTMB, c'est une course mythique qui a changé la course à pied.
L'Ultra-Trail du Mont-Blanc, c'est une course organisée à Chamonix en Haute-Savoie, lors de laquelle les participants doivent faire le tour du massif du Mont-Blanc.
Soit 170 kilomètres, pour plus de 10 milles mètres de dénivelé positif.
Sa toute première édition a eu lieu en 2003.
C'est la plus difficile course de montagne d'Europe.
Dès la première édition, ça a été un succès assez inattendu.
下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容