纪录片｜拯救巴黎圣母院法语纪录片 | 每日法语听力

未能成功加载，请稍后再试

0/0

2025年6月7日，是浴火重生的巴黎圣母院重开六个月纪念。让我们一起回到，圣母院火灾后的那一年，看一看抢救这位遍体鳞伤的垂危病人，是多么惊心动魄的故事……
本法汉双语字幕版视频
由「法语精灵严姐姐·法语精读团」
《拯救巴黎圣母院》汉化组制作
仅供学习、欣赏，请勿用于任何商业用途

Monsieur, madame, s'il vous plaît, recule.

Éventrée, dévastée, Notre-Dame de Paris se réveille à l'agonie.

Libérée des flammes par les pompiers, la cathédrale n'est pas sauvée.

Sa flèche a transpercé ses voûtes.

Sa charpente a disparu.

Ce chef-d'œuvre architectural vieux de 850 ans, est en péril imminent.

Après la violence du drame, la reconstruction est pour l'instant impossible.

Le seul objectif aujourd'hui, est d'empêcher le bâtiment de s'effondrer.

J'ai toujours très peur, qu'une pichenette et boum, tout tombe.

Si l'échafaudage tombe, on va avoir un effondrement majeur sur la cathédrale.

Sauver Notre-Dame