比利牛斯山是欧洲西南部最大的山脉,而比利牛斯国家公园(Le Parc national des Pyrénées)是法国的一个国家公园,成立于1967年。它位于法国和西班牙国境,非常适合开展各种户外活动,其最为人所熟知的便是壮美的自然风光。放眼望去,浓郁的草地和树林覆盖着山体,远处的山顶还留着皑皑的白雪,将这块被群山环绕的地区渲染得宁静而又壮阔。
Si vous êtes amoureux des grands espaces, vous allez tomber sous le charme de cette immense zone protégée, et de la spectaculaire diversité de ses sites naturels.
Au cœur de ces montagnes brumeuses, au-dessus de 1000 mètres d’altitude… le Parc national des Pyrénées déploie sa magie vertigineuse.
Ses sommets se méritent et mettent à rude épreuve les plus téméraires.
Regardez ce jeune bouquetin, c'est grâce aux efforts du Parc que sa réintroduction a été possible. Ces aventuriers sont aujourd’hui nombreux, la preuve d'une acclimatation réussie.
Désormais, ces grimpeurs d’exception s’épanouissent sur plus de 45 000 hectares, entourés de milliers d’espèces animales et végétales.
Chaque pas devient une découverte, un enchantement, dans ce lieu unique et respectueux de la biodiversité.
下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容