Le mot de l'actualité.

Yvan Amar.

Emmanuel Macron vient de décorer de la Légion d'honneur le cacique Raoni et la cérémonie a eu lieu dans l'île Combú sur le Rio Guamá, c'est-à-dire la rivière Guamá au Brésil.

Le président français a ainsi honoré un chef traditionnel qui s'est fait remarquer par sa lutte pour préserver les cultures anciennes et même la nature dans laquelle ces cultures se déploient.

Et on le connaît en particulier en raison de son combat contre la déforestation dans cette région amazonienne.

C'est un cacique !

Voilà un mot que le français connaît en fait depuis le début du XIXᵉ siècle et qui vient de l'arawak.

L'arawak étant une langue ou plutôt un ensemble, un bouquet de langues anciennes parlées par les habitants d'Amérique centrale ou d'Amérique du Sud.

Ce mot de cacique désigne un chef de tribu.

Son aspect légèrement exotique a fait sourire des jeunes élèves qui l'entendaient en français ou qui l'avaient remarqué dans des récits de voyages.