Pourquoi vous comprenez le français mais vous n'arrivez pas encore à le parler ?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

On va répondre à cette question dans la vidéo d'aujourd'hui, et je vais même vous proposer une solution.

Bonjour les amis, merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentique.

Et aujourd'hui, on va parler d'un problème qui est tout à fait normal et tout à fait classique quand on apprend une langue étrangère et vous êtes des milliers à avoir ce problème et des dizaines voire des centaines à m'en parler chaque semaine par mail ou sur Facebook.

Vous me dites : « Johan, j'ai un problème : je comprends le français, mais je n'arrive pas à le parlerLe titre de cette vidéo, c'est : « Pourquoi vous comprenez le français mais vous n'arrivez pas à le parleret la réponse est très simple et très claire :c'est tout simplement parce que c'est le processus logique d'apprentissage d'une langue.

Qu'on parle de votre langue maternelle ou d'une langue étrangère (que vous êtes en train d'apprendre ou que vous avez apprise dans le passé), c'est la même chose.

Il y a un processus d'apprentissage d'une langue qui est , qui est établi et qu'on ne peut pas changer et ce processus, il se déroule en trois étapes.

Au début, on entend ; c'est-à-dire qu'il y a des informations qui arrivent dans nos oreilles, qui vont dans notre cerveau et qui font qu'on entend, mais on entend des sons qu'on ne comprend pas.

On ne parle pas encore la langue, on ne comprend pas cette langue, on entend juste ; ce sont des sons, des bruits, ce ne sont pas des informations qu'on comprend.

Ensuite, au bout d'un moment, ces sons, on va les assimiler à des notions et on va comprendre ce qui est dit, et ça, encore une fois, c'est vrai pour une langue étrangère, mais c'est aussi vrai pour votre langue maternelle.

Quand vous étiez bébé, au début, vous entendiez des sons ; quand vos parents vous parlaient, vous entendiez des sons.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容