364 jours par an, j'adore vivre à Paris, mais la veille de mon anniversaire, j'ai le mal du pays.
1er anniversaire à Paris ! La veille, je prépare du champagne pour mes colocataires, puis j'étudie.
J'entends mes colocataires français qui arrivent. À 23h55, je clique sur « Enregistrer » et je sors de ma chambre. À moi, la coupe de champagne ! Incroyable, mais vrai, mes colocataires dorment déjà.
Où est le problème puisque c'était la veille de mon anniversaire ?
En Allemagne, c'est à minuit que démarrent les festivités, aux 12 coups de la pendule.
Il existe un terme bien précis : « reinfeiern ». Le préfixe « rein », abréviation de « herein » qui veut dire « dans », devant le verbe « feiern », « fêter », fait toute la différence.
En Allemagne, c'est une invitation pour la veille d'un anniversaire.
On garde les cadeaux bien cachés jusqu'à minuit.
Les invités jettent des coups d'œil à leurs montres.
La personne dont c'est l'anniversaire feint de ne pas voir les coupes de champagne remplies en cachette. 10s avant minuit, tous vont faire le décompte en chœur !
