每日法语听力

当前播放

法语版《月弯弯》- 黄胖紫Seb x Yikoko

湖南卫视节目《声入人心》中王晰、周深翻唱了陈洁仪的歌曲《月弯弯》,网友惊呼这是神仙降临人间唱歌o(╥﹏╥)o

QQ截图20190516180811.jpg

Envol法语,一个分享地道口语表达、各种有声干货,又很有趣的精品式平台。他们这次为我们带来了这首歌的法语版,好听到令人心碎,快来听听吧~


特别鸣谢:Maud DESBONNES

钢琴:侯语嫣

照片:独立摄影师Le

法语词:Seb法语教练

De qui penses-tu voir la silhouette dans le noir?

Qui te rend triste et te fait fondre en larmes?

Ces quelques paroles prononcées tardivement

Tu crois que le temps te guérira

Rendez-vous au même endroit

mais toute chose a une fin

Ce n'est que le début de la foi

Regarde le passé, tout a changé

Lune croissante, mon coeur en partie brisé

La clarté a rendu ces années d'une tristesse

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
 最地地地地道的法语口语,最好好好好听的法语翻唱,请关注“envol法语”(微信号:envol0915) 
点击播放