每日法语听力

当前播放

Le dernier mot

Le mot de l'actualité.

Yvan Amar.

Eh bien voilà, il fallait bien que ça arrive.

C'est le dernier mot de l'actu sur RFI.

Alors, je ne sais pas si vous connaissez cette blague un peu sosotte : « avec ma femme, c'est toujours moi qui ai le dernier mot.

Et le dernier mot, c'est d'accord, chérie. » Alors c'est une plaisanterie qui accrédite l'image d'un couple assez conservatrice, comme un machisme qui aimerait bien se faire pardonner d'exister.

En même temps, ça permet de comprendre le sens de cette expression « avoir le dernier mot », c'est-à-dire l'emporter dans une discussion, clouer le bec à son contradicteur.

Et puis un mot, qu'est-ce que c'est ?

Eh bien, c'est l'unité minimale.

La plus petite dans la langue.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
点击播放