在火星上建立基地是一项充满挑战的任务，但也有巨大的潜力。实现这一目标需要解决多个问题，包括提供生存条件，应对高辐射环境，确保可持续能源供应，解决交通需求，以及应对宇航员心理健康的挑战。那你觉得这是一件可以完成的任务吗？
Des déserts hostiles aux îles solitaires en passant par les plus hautes montagnes, partout où il y a de l'espace pour s'étendre, les humains le font.
Il n'est donc pas surprenant que nous nous préparions déjà à poser le pied sur Mars et à créer la première colonie permanente en dehors de la Terre, voire à terraformer une autre planète pour en faire une seconde maison bleue.
Mais avant d'en arriver aux belles choses qui nous attendent dans le futur, nous devons d'abord achever la deuxième phase de la colonisation : créer un avant-poste semi-permanent pour préparer le terrain à une présence humaine plus importante.
Mais cette tâche sera effroyable.
Même pour une espèce expansionniste comme la nôtre, Mars est une planète hostile.
À première vue, Mars semble familière : des calottes polaires, de grandes vallées, de l'eau liquide sous sa surface, et un jour à peine plus long que celui de la Terre.
Un endroit idéal pour nous.
Malheureusement, Mars est en fait un désert froid et radioactif où le sol est toxique et où il est impossible de respirer.
Mars est horrible.
Vous n'avez sûrement pas envie d'y aller.
