每日法语听力

当前播放

Et puis juin- Rose

Rose慵懒的嗓音演绎的这首《Et puis juin》,来自2013年4月发布她的第三张同名专辑《Et puis juin》。这里说的Rose不是花,而是一位法国女歌手的名字。她的本名是Keren Meloul,作为28岁才出道的原创唱作人,她的才华逐渐被大家所知。六月要到了,一年的一半要过去了,想好要接下去怎么走了吗?

Entre deux saisons, un sourire à la con

Septembre est à l'honneur et lance le compteur.

Entre deux aveux, un bonheur nauséeux

Octobre se traîne un peu et je mange pour deux.

Entre deux sanglots, les hormones au galop. .

Novembre a le cafard. . et toi tu rentres tard.

Et puis Juin, et puis toi,

on est loin, on en est ,

la fatigue aux yeux,

qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
点击播放