FM77 - 从李小璐"出轨"事件看法语"出轨"怎么说，来聊几块

Tromper quelqu'un

Elle trompe son mari.

Une maîtresse/ une amante

Elle est sa maîtresse/ amante, même si elle sait qu'il s'est déjà marié.

Porter les cornes

Lorsqu'un homme était trompé on disait qu'il portait les cornes.

Elle lui fait porter des cornes depuis des mois.

Être cocu

Sa femme le trompe, mais il ne sait pas encore qu'il est cocu.