Femme

Les Mots de l'Actualité avec le CNDP

Yvan Amar

Journée particulière aujourd'hui : 8 mars journée de la femme ou journée des femmes ?

Journée DES femmes bien entendu !

Même si les distraits, les étourdis ou peut-être les malveillants emploient, en général sans penser à mal, l'expression au singulier alors que chacun devrait savoir qu'on parle des femmes.

Alors il est vrai que l'ONU francophone pendant longtemps a parlé de la journée internationale de la femme alors que le gouvernement français, en général, envisage la journée des femmes et même des droits des femmes, et que les militants et militantes parlent de journée de lutte pour les droits des femmes.

Alors, y a-t-il une différence très sensible entre l'une et l'autre formulation ?

Eh bien oui, c'est pour cela que la bataille a pu faire rage entre les deux appellations et les camps qui soutenaient l'une ou l'autre.

« La » femme, qu'est-ce que c'est?

C'est un symbole.