每日法语听力

当前播放

Ange

Les Mots de l'Actualité avec le CNDP

Yvan Amar

« Vous êtes un ange de paix » a ditparait-ille Pape à Mahmoud Abbas.

Voilà un compliment étonnant, venant d'un pape et destiné à un homme politique.

Comment peut-on l'interpréter ?

On peut se souvenir quand même de l'origine du mot .

Angelos, en grec ancien, c'est un messager, celui qui apporte une nouvelle.

Et le mot ange, qui d'abord appartient en français au vocabulaire religieux, évoque en premier lieu un être qui est le messager de Dieu, ou qui représente sa puissance, sa volonté.

Alors est-ce qu'un ange de paix est celui qui apporte avec lui l'idée de la paix, la nouvelle de la paix ?

En tout cas l'ange chrétien, c'est un être intermédiaire entre la divinité et les humains.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
点击播放