C’est le bouquet !

真是好极了（真是糟透了）！

在19世纪初，le bouquet的意思是精华，一件事中最好的那部分，或是最好的那一刻。

如今，C’est le bouquet可以指最好的，也可以指最坏的部分。

如果丈夫凌晨两点才回家，又喝得醉醺醺的，那妻子就会抱怨：

Tu rentres à cette heure-ci !

En plus tu es saoul !

C’est le bouquet !