注册 | 登录 
翻译软件 logo
 《法语助手》2008版全新发布,新增百科全书功能,点击下载!
  赞助商链接 排名随机生成 不分先后

超全法语学习资料下载
不必费心到处寻找,这里就有你要的法语资源
bbs.frdic.com

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

缘缘法语
上海法语门户网,法语爱好者的精神家园。传播法语文化,促进中法友谊。
www.yuanFr.com

法国魔方网
www.cubefrance.com

沪江法语
全国最专业的法语学习门户网站,法语及法国文化爱好者的精神家园。传播法语文化,促进中法友谊是我们的宗旨和追求。
fr.hjenglish.com

《法语助手》2008 专业版
www.frhelper.com

法语词典工具软件下载
学法语,用法语助手。
www.francochinois.com

découvrir  
法汉-汉法词典变位参考

音标:[dekuvrir]
音标不能正确显示?

真人发音:  découvrir  
如何对单词句子发音?

法汉字典
v.t.
1. 揭载盖子,揭开覆盖物:
découvrir un panier 打开篮子
découvrir une statue 给一个塑像揭幕
découvrir le pot aux roses [转]发现秘密或奥妙


2. 露出,暴露:
découvrir ses dents. 露出牙齿
découvrir imprudemment son roi [弈棋]不小心把王暴露了
découvrir le flanc aux attaques [转]将侧翼暴露于攻击之下
[宾语省略]La mer découvre. 海水退潮露出了海岸。


3. [转]吐露,倾吐,告诉:
découvrir ses projets à un ami 把自己的设想告诉一个朋友
découvrir son cœur à qn 向某人倾吐心里话
découvrir ses secrets à qn 把自己的秘密告诉某人
découvrir son jeu [牌戏]摊牌


4. 发现,发觉:
découvrir une mine de cuivre 发现一个铜矿
découvrir une qualité à qn 在某人身上发现一个长处
découvrir un vaccin 发现一种疫苗
découvrir un secret 发现一个秘密
craindre d'être découvert 害怕被发现


5. 望见,看见:
Du haut de la colline, on découvre la mer. 从山岗顶上望得见大海。


v.i.
(退潮后)露出,出现:
rocher qui découvre 退潮后露出的岩石


se découvrir v.pr.
1. 脱帽;脱掉一些衣服:
se découvrir devant qn 向某人脱帽
En avril, ne te découvre pas d'un fil. 四月天,不是脱衣天。


2. 掀掉覆盖物:
Le malade s'est découvert. 病人把被子掀掉了。

3. 暴露:
Cette armée se découvre trop. 这支军队太暴露了。

4. [转]暴露思想:
Il se découvrit à ses mais. 他向朋友暴露了自己的想法。

5.(天气)变睛朗:
Le ciel se découvre. 天气睛朗了。
法 语助 手
专业词典

découvrir
vt出土


近义词
dégager,  dénuder,  dévoiler,  montrer,  contempler,  distinguer,  voir,  comprendre,  déceler,  dépister

收藏分享本页 Bookmark and Share


(搜索用时0.015秒)

法语助手 2008 - 广告联系 - 意见反馈 - 关于法语在线词典 - 合作伙伴