Le professeur est en train de dicter son cours.
老师正在讲课。
Elle est en train de faire de la peinture.
她正在画画。
Ils sont en train de tondre la pelouse.
他正在修剪草坪。
Elle est en train de lire un auteur étranger .
她正在读一本外国作家写书。
Il est en train de chasser un troupeau de moutons.
他正在赶羊群。
Il est en train de grignoter notre triomphe .
他正在一点点蚕食我胜利果实。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
革正在进行，人活水平终有一天会得。
La mère est en train de coucher son enfant.
妈妈正在安顿孩子睡觉。
Un sans-abri est en train de faire la manche.
一个流浪汉正在乞讨。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.
他正在找工作，因为他失去了职位。
Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.
她正在教孩子画风景画。
La collection d'hiver est déjà en vitrine.
冬季时新服饰用品正在橱窗展出。
Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.
普鲁士战士练完回营号声正在我窗户下回响。
Je suis en train de préparer un filet mignon.
我正在烹饪小里脊。
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人正在为这栋建筑物奠基。
Le nouveau moteur est à l'essai.
新发动机正在试验中。
Elle fait du patin à glace.
她正在滑冰。
Ce bébé dort comme une marmotte.
小婴儿正在酣睡。
Elle fait un exercice corporel.
她正在做一项形体锻炼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a une tempête qui se prépare.
有一场酝酿的。
Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.
孩子们啊，他们参观博物馆。
Ah ! Vous êtes en train de manger ? Alors, bon appétit !
哦！您用餐吗？那就祝您好胃口！
Je prépare la liste des choses que j'aimerais faire aujourd'hui.
我准备我今天想做的事情清单。
Actuellement, je travaille sur une collaboration avec Nike.
目前，我与耐克合作。
Mais nan mais pas du tout, le mien il est entrain de charger.
才没有，我的充电呢。
Et ce qu'on cherche à faire, c'est réduire encore.
我们努力将其进一步缩。
Allez, gardez le moral, l’équipe est en route !
加油，保持士气，救援队赶来的路上！
Ils s’acharnent，debout, contre le chien couché qui leur tient tête.
他们猛追上狗，站这只顶撞他们的睡觉的狗的对面。
Et ensuite, quand ils grandissent les enfants, la manière d’éduquer aussi c’est assez différent.
然后，当孩子成长时，父母的教育方式也有很大不同。
Le lot que nous contrôlons, on a 30 grammes d'écart au déficit du consommateur.
我们检查的这一批，已经有30克的偏差，消费者的损失。
Mais ça, c’est en train de changer.
但这变。
Oui, répondit le géant en chaussant ses immenses bottes.
“怎么? ”海格说，套他的大靴子。
Ils ne s’apercevaient pas du choléra qui décimait Paris précisément en ce mois-là.
那个月里，霍乱巴黎流行，死亡惨重，他们全不意。
Il est certainement en train de nous regarder.
它肯定看着我们。
Notre concierge – «la gardienne de prison» - est en vacances.
我们的房东-“监狱宿管阿姨”-度假。
On se documente pour le nouveau travail de Sam.
我们记录Sam的新工作。
Attends une minute, Caillou, Mousseline essaie de faire quelque chose!
等一下，Caillou，Mousseline尝试做点事情！
On changeait le banc de place » , a répondu Cyrille.
“我们换课桌” ，西里耶说。
Elle est en train de préparer du bœuf et un gâteau au chocolat.
她准备牛肉和巧克力蛋糕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
书。
革
活水平终有一天会得
。
。
。
