Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.

每人都需要睡小时。

Huit pour mon père, huit pour mon fieu, je sommes quittes.

赔偿给我的父亲，赔偿给我的儿子，咱们清账了。

L'entraîneur a fait une sélection de huit athlètes.

教运动员中进行选拔。

Nous sommes huit, partageons le gâteau en huit parts égales.

我们一共人，把蛋糕平分成份。

Dans le cadre du huit usines, les instituts de recherche et d'expérimentation center.

下设分厂、一研究所和检测中心。

On est huit, moins les enfants, ça fait cinq.

我们是人, 减去子, 那就是五。

On tient huit à cette table.

这桌子可坐人。

Maintenant huit production à grande échelle.

现拥有大型生产车间。

Usine en 1992, le groupe a mis en place en 1997, est filiale de huit.

1992年建厂，1997年成立集团公司，至今拥有子公司。

Il y a huit parties du corps dans ce jeu.Peux-tu relier les mots aux images?

这儿有部位，你可以把字和图配一起吗？

Il y a actuellement huit projets d'agrandissement en cours.

目前正实施扩建项目。

Les élections doivent avoir lieu dans moins de huit mois.

还有不到月即将举行选举。

Parce que, au total, nous avons huit régimes légaux différents.

我们共有不同的法律制度。

Les huit États parties concernés ont accédé à cette demande.

所有缔约国均应允这项请求。

Des prêts ont été accordés à huit familles.

本期还向家庭提供了信货。

Des analyses de situation ont été effectuées dans huit pays.

国家中进行的情势分析。

À ce jour, huit pays se sont portés volontaires.

至今已有国家成为志愿国。

Elle avait demandé à des experts nationaux d'établir huit notes d'information pour cet atelier.

贸发会议的为这次讲习班委托编写了实质性文件，其中是由各国专家编写和提供的。

Huit d'entre elles ont payé des amendes d'un montant supérieur à 50 000 dollars.

其中支付的罚金超过5万美元。

C'est à mille lieues de la situation d'il y a huit mois.

这同我们月前的情况大相径庭。