Partagez votre style unique avec le reste du monde.

与这里其他玩家分享您独特搭配。

Eh bien t’as des restes toi !

太好了，你还有余地!

Je vais sauver ce qui me reste.

- 我会保存我剩下。

Et bien pour tout le reste. - Exactement !

其余情况则要用bien。没错！

Vous utilisez la quantité dont vous avez besoin et vous congelez le reste.

您使用所需要数量并冷冻剩下。

Je réserve le reste pour la sauce.

我把剩下留做酱汁。

Il faut que ça reste à frémissement.

要保持在微沸状态。

Je ne pourrai pas fumer le reste.

“多用不着了。”他说。

Mais aussi on voudrait que cela reste secret !

人们还想将这一切保密！

Eh bien, ce sont les restes des comètes.

这些都是彗星残骸。

Mais non il me reste encore une autre.

不，还剩下一个。

Le tribunal rejette le reste de la demande.

法庭驳回了剩下要求。

Qu'est-ce qui nous reste à faire concrètement?

据图还有什么要做呢？

Ainsi, M. Vellas espère qu’ils ne se sentiront pas coupés du reste de l'université.

维拉斯先生希望通过这种方式让他们不会感到与其他大学生分隔。

Est-ce qu’il faut faire perdre aux jeunes un des derniers repères qui leur restent ?

是否要让年轻人失去这仅存最后纪念中一个呢？

Alors là, il n'en reste plus que deux.

现在只剩下两个人了。

Qu'est-ce qui nous reste sur le cou ?

我们现在脖子上方还有什么东西呢？

Malgré toutes nos observations, l'Univers reste désespérément vide.

尽管我们做了如此多观测，宇宙依然很空。

C'est jamais que le reste de ta vie.

愿意把你余生交给我吗。

Ils feraient bonne chère de ce qui nous reste là.

如果他们在话，一定会开心地把我们吃剩下东西吃完。