Et apprécions hautement la valeur de la collection.
极具赏和收藏价值。
Je voudrais admirer la signification de la vie.
要赏生活的意义。
Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.
外国来宾非常赏这些工艺品。
Il y a donc dans cette biennale beaucoup de choses intéressantes.
这次双年展实有很多值得赏的东西。
Qu'y a t-il le plus agréable que de regarder couler l'eau ?
有什么比赏流水还要惬意的呢?
On apprécie la simplicité naturelle des petites gens.
们都赏小孩子的单纯天性。
Il existe également des bouchons en plastique qui n’ont aucun charme.
没有任何赏价值的塑料瓶塞也存。
J’ai également apprécié beaucoup la culture d'entreprise d’Alstom.
也很赏阿的企业文化。
On peut admirer les paysages magnifiques dans la vallée.
们可山谷里赏美不胜收的景色。
Le soir, nous avons contemplé la belle vue nocturne.
白天们赏名胜古迹,晚上们看夜景。
On admire en particulier ta capacité à faire face aux coups durs sans te démonter.
人们尤其赏你应对突发状况的能力。
Il fait avec Shell artisanat et de l'appréciation de la valeur de la collection.
它制造的贝雕工艺品具有收藏和赏价值。
Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.
她是个跳舞很棒的人,很多观众都赏她。
J'aime bien admirer la scène nocturne.
很喜欢赏夜景。
Si nous, les Occidentaux, admirons le spectacle, ce n’est pas le cas des Chinois.
标榜自己多赏自然奇观也不用把中国人贬成这样吧?
Il prend vraiment les téléspectateurs pour des gens incapables d'apprécier ce merveilleux spectacle .
他真正让电视观众们没有办法赏这令人赞叹的演出。
Quelques semaines plus tard, dans le séchoir, Cornélius admire trois bulbes.
几个星期之后的某一天,Cornélius干燥室赏三朵球茎。
L’arc-en-ciel rond C’était un miracle ! Mais je ne l’ai admiré que toute seule.
只能说这是一个奇迹,可惜只能一个人闷赏和赞叹。
Qu ’il s soient amateurs ou professionnels, tous ont le mérite d’y avoir pris part.
不论新手还是职业运动员, 参与活动的营员都值得被赏。
L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.
夏天的时候,库舍维勒烟花艺术节能让人们赏到精彩的烟火。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je passais des heures devant sa garde-robe à admirer chaque robe, admirer les chaussures.
我曾经在她的柜前花了几个小时每一件,鞋子。
17 Se lever tôt pour regarder le lever de soleil.
早起去日出。
J'étais en train d'admirer cette sculpture de glace.
我正在这座冰雕。
C'est vraiment quelque chose qu'on apprécie énormément.
这是我们非常的东西。
Histoire d'admirer le ciel depuis sa fenêtre.
只是为了窗外的天空。
On profite du paysage, c'est très agréable.
我们可以风景,非常舒适。
Qu'est-ce que vous appréciez chez eux comme qualité ?
你他们身上的哪些品?
Mais j'apprécie ce courage que vous avez !
但我很你的勇气!
Ce que j’apprécie le plus chez elle, c’est sa franchise et sa simplicité.
我最的是她的直率和单纯。
Comme ça j'aurais les couchers de soleil pour moi toute seule !
这样我就可以独自落日美景!
Partez à la découverte de leur style pour trouver l'inspiration.
其他玩家的风格以寻找灵感。
L'humain apprécie ce qui est facile à assimiler par le cerveau.
人类易被大脑同化的东西。
Il parcourut la pièce en fumant et en admirant les peintures accrochées au mur.
踱到墙边去墙上的油画。
Moi, j'aime bien l'idée du grignotage.
我很蚕食策略。
Numéro 5. Vous vous appréciez mutuellement.
第五。你们互相。
Jean Valjean les hantait avec prédilection.
冉阿让最那一带。
Contemplez la beauté architecturale du Temple des Lamas.
雍和宫的建筑之美。
J'ai beaucoup admiré le docteur Ross qui habitait le village voisin.
我非常住在我们邻村的罗斯医生。
Il se peut que tout le monde n'adhère pas forcément à vos élans.
可能所有人不会完全你们的热情。
Et nous nous souvenons que vous n'aviez pas tellement apprécié cet adjectif.
我记得大家都不是很这个形词。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释