有奖纠错
| 划词

Xi Yangyang est le lancement d'un vin des huit principaux produits: la météo, Huahaoyueyuan, bonne chance, et, jamais, Big Box, petite boîte, grande boîte de trésors.

喜洋洋酒推出八大主力产品:风调雨顺、花月圆、吉祥、如意、天长地久、大、珍品大

评价该例句:好评差评指正

L'amélioration des résultats dans ce domaine a été due notamment à la hausse de la demande mondiale provoquée par la bonne santé de l'économie des États-Unis d'Amérique et par la reprise au Japon, à l'appréciation des prix mondiaux de nombreuses exportations de produits primaires venant de la région, au renforcement de l'offre interne causé par le desserrement du contrôle de la liquidité, et à l'amélioration de la production agricole permise par les conditions climatiques.

促成出口表转的因素有:在美国经济表以及日本出复苏的背景下,全球需求上升,本区域许多初级商品出口的世界价格提高,以及流动资金放松提高了国内的供应能力,以及风调雨顺带来的农业生产的提高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


兵马, 兵马俑, 兵痞, 兵棋, 兵器, 兵强马壮, 兵权, 兵戎, 兵戎相见, 兵士,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你好

L'empreur priait ici chaque année pour la prospérité du pays et le bonheur du peuple.

年皇帝在这里祈求风调雨顺泰民安。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il apprit que la Terre vivait dans une ère régulière éternelle et que ce paradis au climat toujours stable avait donné naissance à la civilisation humaine.

那个只有一个太阳、永远处于恒纪元的世界,在永远风调雨顺的天堂诞生的人类文明。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


兵役合同, 兵役制, 兵营, 兵营船, 兵营里的部队, 兵营式的生活, 兵勇, 兵勇将智, 兵油子, 兵员,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接