有奖纠错
| 划词

Étant donné que le Darfour ne peut faire l'objet d'une solution militaire, le fait que l'on ait suggéré ce matin qu'on avait porté une attention insuffisante au plan de paix du Gouvernement soudanais revient à nier l'histoire.

达尔富尔不能实行军事解决,因,今天上午有关没有充分注意苏的和平计划的议是颠倒是非

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi une fois qu'il a été mis fin aux interventions déplacées dans le système d'administration de la justice qui, dans bien des cas, favorisaient le désordre et l'impunité, des efforts législatifs, administratifs et judiciaires ont été faits pour que tous les citoyens quels qu'ils soient aient réellement accès à la justice.

法管理体系通过不当干预颠倒是非、有罪不罚的时代已成历史,立法、行法部门正致力于逐步实现人人享有法公正权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bilirubinurie, bilithérapie, biliurie, biliverdinate, biliverdine, biliverdinoglobine, bill, billage, billard, billarder,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接