有奖纠错
| 划词

Le sapin de Noël est joliment décoré.

圣诞树被装饰得非常

评价该例句:好评差评指正

C'est vrai,il est tres joli.Les fleurs sont tres belles!

是真,真是非常,那些花朵是非常!

评价该例句:好评差评指正

Les paysages provençaux sont très beaux, n'est-ce pas?

普罗旺斯非常不是吗?

评价该例句:好评差评指正

Tu vois la jolie fille sur le trottoir d'en face ?

你看不看见这面人行道非常姑娘 ?

评价该例句:好评差评指正

Certes, à grand renfort d'effets spéciaux, on a de très belles images, mais l'on n'en comprend pas la nécessité.

当然,大脑特效让我们看到了非常画面,但是我们无法明白其必要性。

评价该例句:好评差评指正

Son environnement se caractérise par des terres particulièrement fertiles, des plages magnifiques, de charmantes zones estivales et des paysages merveilleux.

该地区土地非常肥沃,有海滩、秀丽度假区和奇妙景观。

评价该例句:好评差评指正

Notre très beau territoire possède des montagnes magnifiques, des plages ensoleillées et de vertes vallées dont la sérénité et le climat se prêtent à merveille à l'étude et à la concentration dont auront besoin tous les Copernic, les Dante, les Beckett et les Marconi du bénévolat mondial.

我们非常国家,有葱郁山峦,阳光灿烂海滩,青翠山谷,环境宁静,气候宜人,正是所有新哥白尼、阿里格里、贝克特和马可尼们研究世界志愿精神和潜心学习

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mandou, mandragore, mandrerie, mandrier, mandrill, mandrin, mandrinage, mandriner, mandrineuse, mandschurite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1

Ce village est loin de la ville, mais très beau et très calme.

小村庄非常美丽、宁静。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Voilà, un beau bouillon avec une belle couleur.

这样,这道颜色非常美丽的汤。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

C'est une image qui est assez tendre, très belle, en noir et blanc.

非常温柔,非常美丽的形象,黑白相间。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Tu as tort, c'est un très beau pays !

你这么想不对的,这非常美丽的国家!

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Là, il se trouva que c'était un léopard des plus curieux, parfaitement moucheté et superbe.

发现竟只很奇特的豹。此豹满身黑斑,非常美丽

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est ce qui fait sa spécificité et c'est également une très belle ville.

这成就了它的特殊,此外,这还非常美丽的城市。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Stromae a fait des très beaux textes, notamment, Alors on danse.

Stromae写了非常美丽的歌词,特别《Alors on danse》。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Je trouvais ça hyper beau de dire " je te vois" pour dire je t’aime.

我认为说 " I see you" 来表达我爱你非常美丽的。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Et d'ailleurs, je trouve que les Vosges, en automne, ça peut être assez sympa.

此外,我发现孚日山脉在秋天时,也非常美丽的。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Par exemple la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, qui sont absolument magnifiques.

比如留尼汪岛、瓜德罗普岛、马提尼克岛...他们都非常美丽

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Et je me suis dit que ça pourrait être super intéressant de vous partager justement des petites pépites.

我认为与你们分享些冷门但非常美丽的地方可能会非常有趣。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

L’arme au bras, l’œil fixe, l’uniforme rouge et bleu, quelle fière mine ils avaient tous !

他们的制服红的,蓝的,非常美丽

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Ils se réunissent et travaillent dans le Palais du Luxembourg, un très beau château dans le centre de Paris.

他们在巴黎市中心的非常美丽的城堡——卢森堡宫会面。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Luigi avait l’habit si pittoresque du paysan romain les jours de fête.

她穿着弗拉斯卡蒂妇女的时兴的服装。罗吉则穿着罗马农民在假日才穿的那种非常美丽的服装。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Samuel Étienne : Cossards ! C'est un beau terme ça, c'est un très bel adjectif.

塞缪尔·埃蒂安:懒惰!这优美的词,非常美丽的形容词。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ce sont de très, très belles chansons de France Gall et évidemment on pourrait en citer plein d'autres.

这些France Gall非常美丽的歌曲,当然我们可以提到许多其他歌曲。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc, au niveau architecture, au niveau de la ville, c’est une ville très jolie, c’est très bien conservé.

在建筑方面,在城市方面,这非常美丽的城市,它被保存得很好。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Non, je ne regrette rien Par exemple, très connue, très célèbre, très belle chanson.

比如《Non, je ne regrette rien》,非常有名,非常有名,非常美丽的歌曲。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Bon, ça reste très beau à voir.

嗯,它仍然非常美丽

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音版)2021年合集

Je la trouve très, très belle, très impressionnante !

我发现它非常非常美丽非常令人印象深刻!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manette, manga, mangabey, mangaésien, manganactinolite, manganagraphite, manganalluaudite, manganalmandine, manganamphibole, manganankérite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接