有奖纠错
| 划词

Malheureusement, des actes de lâcheté tels que le dernier en date, qui a fait plus de 120 victimes innocentes, ont une résonance universelle et, bien malgré nous, nous sensibilisent davantage encore au fait que le terrorisme, sous quelque forme qu'il se présente, est dorénavant une question planétaire brûlante qui exige d'urgence une coopération plus large et plus efficace.

遗憾的是,世界各地在不断发生着懦弱行为,就像最近发生的夺去120多生命的事件,这种行为以恶而且不正的方式提醒着我们,无论恐怖主义多么狡猾地表现出多少形式,它在现在确已成为一个严重的全球问题,迫切需要开展更大和更有效的国际合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


shaba, shabynite, shackanite, shade-deck, shadlunite, shadow mask-tube, shah, shahtoosh, shake-hand, shaker,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接