有奖纠错
| 划词

Tout le monde est resté calme. Beaucoup de peur mais pas de panique apparente. Je suis (très) surpris de ce sang froid.

所有人都保持冷静,有恐惧但是惶失措。我非常讶这种(冷静

评价该例句:好评差评指正

M. Vieira de Mello, dont la grande intelligence le disputait à l'élégance, représentait la voix sereine de la raison dans un océan de problèmes.

比埃拉·德梅是一个文雅和非常聪明,他代表多事之秋一种冷静理性声音。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地板条木, 地磅, 地保, 地堡, 地杯菌属, 地背斜, 地被, 地标, 地表, 地表生活的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Un russe et un italien ont repris mes vidéos, mots pour mots dans le plus grand des calmes.

个俄罗斯个意大利人重拍了我句,表现地冷静

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les personnes paresseuses, en revanche, forment un contraste frappant avec cette situation, car elles sont souvent très détendues, décontractées, calmes et insensibles aux événements.

方面,懒惰与这种情况形成明对比,因为他们通放松、悠闲、冷静,对事情不敏感。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu es également très calme et intuitif, mais tu peux donner l'impression d'être un fainéant ou quelqu'un qui se laisse facilement influencer par les autres.

冷静,凭直觉行事,但你可能会给留下懒惰或容易受他人影响印象。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Eh bien, après-demain matin, je me bats en duel avec un homme connu par son sang-froid et par une adresse remarquable… Fort remarquable, dit le parti méphistophélès ; il ne manque jamais son coup.

那好吧,后天早上,我就跟个以冷静和技艺高超著称进行决斗… … ”“高超”魔鬼方说,“他弹无虚发。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地层, 地层测验器, 地层产状, 地层超覆, 地层倒转, 地层的叠复, 地层分带, 地层划分, 地层剖面, 地层倾角,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接