Veux-tu essayer ce vin potable?
你想尝尝这瓶还可以的红酒吗?
De toute évidence, le nombre de filles diminue à mesure qu'elles atteignent les classes supérieures.
还可以看出的是,年级越高,女生人数越少。
Vous pouvez également demander le traitement de votre satisfaction.
还可以根据您的要求加工您所满意的产品。
L'IED peut aussi inciter les entreprises locales à accroître leur productivité en avivant la concurrence.
外国直接投资还可以更强的竞争,促使地方公司提高生产力。
La question de l'opportunité de substituer la dépossession du débiteur à l'inscription n'est pas tranchée.
解除债务人有权是否应当取代登记是一个还可以讨论的题。
6V-220V, nous pouvons aussi exiger des clients de concevoir divers types d'éclairage.
6V-220V,我们还可以根据客户的要求来设计各.
On peut également voir du sang sur le sol.
我们同时还可以看到地面上的斑斑血迹。
Les chefs religieux peuvent également être les agents d'un développement efficace.
宗教领袖还可以是有效的发展推动者。
L'efficacité de l'aide peut être également renforcée par la coopération régionale.
区域合作还可以提高援助的有效性。
Nous pouvons également évaluer le comportement humain et le changer.
我们还可以检查人的行为并进行改变。
On aurait ainsi suffisamment de temps pour la préparer.
这样还可以有充足的时间进行会议筹备。
Une telle coopération pourrait se faire dans le cadre d'accords commerciaux.
此合作还可以包括正式的贸易协定。
Ils peuvent prendre part à un large éventail d'activités de loisirs, éducatives et sportives.
他还可以参加广泛的娱乐、教育和体育活动。
Dans certains pays, les administrateurs peuvent également être pénalement responsables.
在某些法域,还可以追究董事的刑事责任。
Certaines réponses ont également mentionné l'assistance disponible.
有些答复还对可以提供的援助作了详细阐述。
On peut également produire de l'hydrogène par gazéification du charbon ou de la biomasse.
氢还可以通过煤的气化或由生物物质产生。
Ces reportages étaient également disponibles en direct sur le site Web.
还可以通过总部的网上直播收看这些电视节目。
Des prêts plus importants sont également mis à la disposition des femmes.
妇女还可以得到更大金额的贷款。
Elle peut aussi porter sur tous les biens d'un constituant.
还可以涵盖设保人的所有资产。
Elle peut aussi grever tous les biens d'un constituant.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est donc bon à manger, dit la servante en portant les bottes à son nez.
“这么说来,吃的了?”拿侬把靴子凑近鼻尖。
Et vous pouvez, évidemment aussi, utiliser tous nos cours, tous nos packs.
当然了,你们使用我们的课程。
Allez, je te rappelle aussi que tu as mon cours gratuit.
提醒一下,你上我的免费课程。
Il peut aussi se transformer en joli bandana.
它变成漂亮的发带。
En plus, ça créé un bon lien social.
另外,狗狗建立良好的和社会的联系。
Ça peut également faire un petit riz au lait, vous pouvez le consommer aussi froid.
也做成牛奶米饭,你们吃冷的。
Tu pourras, aussi, lui redonner ton adresse.
你告诉她你的地址。
Vous retrouverez aussi le podcast de cette vidéo.
你们找到该视频的博客。
Il faut aussi avoir des piles qui fonctionnent.
你需要有用的电池。
Là, on retrouve encore la transmission des pièces, mais aussi du goût.
在这里我们发现物品的传承,有品味的传承。
Comme ça, je pourrai lui remettre mon rapport sur les chaudrons en main propre.
而且,我把我的坩埚报告亲自交给他。”
Tu peux aussi mettre des commentaires dans les différents réseaux sociaux pour t'entraîner à écrire.
你在不同的社交网上进行评论,训练自己的书面能力。
Cela permettra aussi d’enrichir votre vocabulaire du registre familier.
这拓宽你的通俗语词汇量。
N’oublie pas que tu peux aussi t’abonner sur nos réseaux sociaux comme Instagram ou Facebook.
同样也别忘了你在我们的社交平台如ins或者脸书上订阅。
Il y a plein d'autres choses intéressantes à découvrir dans ce bouquin.
这本书中,发现其他有趣的事情。
Mon canard jaune pour le faire nager. Peut-être que je peux aussi apporter mon bateau.
用来使它游泳的黄色小鸭子。也许我拿来我的船。
Tu peux aussi consulter mon blog dans lequel tu trouveras la transcription de cette vidéo.
你查看我的博客,在那里你找到该视频的听力文本。
Tu peux également suivre tes statistiques afin de voir tes progrès et d'ajuster l'apprentissage.
你追踪你的统计数据,了解你的进步并调整学习进度。
Il y a de l’espace. J’aurais pu manger encore plein d’autres pasta.
有空间。我吃很多其他的意大利面呢。
On pourrait ajouter encore d'autres choses.
我们再加点其他的配料。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释