有奖纠错
| 划词

Entre 11 h 30 et 15 heures, des éléments de l'armée israélienne ont vaqué à l'entretien de la clôture de leur position située à Fachkoul, dans les fermes occupées de Chab'a.

30分至15时,以色列敌兵维修Shab'a农地Fashkul前哨围栏。

评价该例句:好评差评指正

Ces économies ont été partiellement contrebalancées par les dépenses supplémentaires occasionnées par l'achat de pièces de rechange et l'entretien rendus nécessaires par des conditions climatiques extrêmes, l'état des routes et le nombre important d'accidents de la circulation qui en a résulté.

这些节余有一部分配件和维修额外费用所抵销,后者是由于气恶劣,公路条件差以及特派团车辆意外事故高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


breveté, breveter, bréviaire, Brevibacteriaceae, Brevibacterium, Breviceps, brévicite, bréviligne, brévité, Brevoortia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接