Les enfants préfèrent les bonbons au miel.
比起蜂蜜,孩子们更喜欢糖果。
Un morceau de pain, avec du miel, c'est délicieux !
一片面包,搭配点蜂蜜,简直太好吃了!
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
(清晨的沙漠呈现的)蜂蜜般的光泽也使我感到幸福。
Faites chauffer le lait et le miel.
将燕麦奶和蜂蜜加热。
Des petits pains avec de la confiture et du miel ?
加果酱和蜂蜜的面包?
L'abeille est un insecte qui fait du miel.
蜜蜂是种可以制造蜂蜜的昆。
Le produit principal est un bonbon entreprises, tels que le miel.
主要产品是糖果、蜂蜜等。
Le sable, au lever du jour, est couleur de miel.
沙漠在晨曦中泛蜂蜜的光泽。
Ajoutez le lait chaud au miel et mélangez bien.
倒入热牛奶和热蜂蜜,搅拌均。
Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel.
真理之箭,先把箭头涂上蜂蜜。
La douceur du miel ne console pas de la piq?re de l'abeille.
蜂蜜的甜止不住被蜜蜂蜇的刺痛。
Vous pouvez ajouter un peu de miel pour sucrer votre purée mais allez-y modérément.
您可以添加一些蜂蜜,以滋润土豆泥,但不要放太多。
On estime les capacités de production annuelle à 3 000 bocaux.
据估计,每年可产大约3 000瓶蜂蜜。
Dans le même temps, exploite également une variété d'outils pour l'apiculture, le miel, pollen, cire d'abeille.
同时还经营各种养蜂工具,蜂蜜,花粉,蜂蜡。
La demande de miel local continue d'excéder l'offre, maintenant les prix à un niveau élevé.
对土产蜂蜜的需求仍超过供给,使价格居高不下。
Zhu Kun-chi barrage d'octroi de licenses miel naturel, le bambou barrage de la zone touristique, exempt de pollution.
坤智牌竹坝天然蜂蜜,来自竹坝旅游区,无污染。
Dans le frigo, je ne trouvais d’autres goûts que le miel, j’en ai pris alors deux.
我看了看冰箱,没看到有草莓味或者其他口味的,就要了二盒蜂蜜果酱.
La production disponible actuellement semble profiter d'un marché florissant, l'offre et la demande étant pratiquement égales.
目前的蜂蜜供应看来已找到了需求市场,供需大体平衡。
L'île exporte également du miel, que le Ministère néo-zélandais de l'agriculture et des forêts considère comme étant exceptionnellement pur.
领土也口蜂蜜,根据报告,新西兰农业和森林部认为蜂蜜是特纯的产品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On peut avoir un pot de fleurs, on peut avoir un pot de miel.
可以是花盆、罐。
On peut peut-être faire des carottes poêlées dans le miel.
也许我们可以胡萝卜。
Oui ! Il y a cinq pots de miel tout jaune.
对!有五罐黄色的。
Puis elle rajoute du miel pour s'en gargariser la bouche et avoir une bonne haleine.
然后她加漱口,以便口气清新。
Alors, il est bon ce miel ?
“怎么样,这好吃吗?”
Veux - tu goûter le miel , Macaron ? demande l’abeille.
问他,你想尝尝么?
C'est vrai, je raffole du miel!
是真的,我欢!
Je sors les saucisses et je passe à la sauce miel-moutarde.
取出香肠,然后我开始芥末酱。
Elles vont refabriquer du miel pour leur propre consommation.
它们会制作供自己食用。
Enfin on décore avec nos framboises, le miel de lavande.
最后,用覆盆子和薰衣草装饰。
Donc on va directement rajouter une bonne cuillère de miel.
所以,我们要直接加入一勺。
Mes copines les abeilles vont me donner du bon miel !
我的朋友们会给我带来很棒的!
Le but ici est d'obtenir une encre aussi visqueuse que du miel.
这阶段的目标是获得像一样粘稠的墨水。
Et pour les gourmands, on ajoute une petite pointe de miel de lavande.
我们为那些爱吃佳肴的人加入一点薰衣草。
Une cuillère à café de miel, 15 centilitres de bouillon de légumes.
一茶匙,15厘升的蔬菜汤。
L'ourson trempe sa patte dans un pot rempli de miel parfumé.
小熊把他的爪子浸在装满了香香的的罐子里。
Ensuite on prend un petit peu de miel.
然后我们加一点。
Un peu plus ferme que d'habitude, n'est-ce pas ?
“比普通的稍微结实一点,是不是?”
Des villageois m'apportèrent du fromage de chèvre, du miel et, bien entendu, de l'alcool local.
村民们向我提供了山羊奶酪,,精巧的,当地的酒精。
Alors, c'est simple : miel et moutarde.
这,很简单:还有芥末。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释