Il a l'avantage de petite taille, légèreté, puissance de sortie, de s'adapter à un large éventail et ainsi de suite.

他的优点是体积小，重，出功率大，适应围广等特点。

Parce qu'ils sont petits et précieux, les diamants servent à effectuer des transactions illicites, blanchir de l'argent, acheter des armes, etc.

由于钻石体积小价值高，常常被用于非法交易、洗钱、购买武器等方面。

Sa petite taille, faible poids, forte puissance, vaste gamme de fréquences de caractéristiques telles que l'échographie est devenue un nouveau point lumineux dans l'industrie.

其体积小、重、功率强、频率围宽等特点，成为超声波行业的新亮点。

Produits avec des plantes de petite taille, une efficacité élevée, les petits flux magnétique de fuite, faible bruit, une bonne stabilité et ainsi de suite.

厂生产产品具有体积小，效率高，漏磁小，噪音低，稳定性好等特点。

La conception de la munition découle de celle du système, les paramètres tels que la portée, le volume ou la masse étant tributaires des limites du système d'arme.

弹药也是一种系统，个参数，如射程、体积、质等，都必须在武器系统的给定限度内实现。

Les taxes prélevées sur les biens sont généralement fonction du poids (exprimé en kilogrammes ou en tonnes), du volume et de la nature des biens (groupes électrogènes, véhicules, bois, matelas, etc.) (annexe XX).

货物和商品税主要按货物的重（公斤和吨）、体积和类型（能源生成器、车辆、木材、床垫等）征收（附件二十）。