Le plus petit élément du vestiaire masculin n’est pas réservé aux avocats, aux dandys ou aux témoins du marié.
男士衣柜里面最小的元素不是师的、讲究穿着的人或者婚礼证婚人。
Au Congo, lorsqu'on parle de " saper" , on parle de quelqu'un de très bien habillé, quelqu'un de distingué, de chic, de dandy.
在刚果,当我们谈 " saper " 时,我们谈的是一个穿着讲究的人,一个杰出的人,别致的人,时尚弄潮儿。
Beaucoup plus virulent que ses ancêtres macaronis ou dandys, le punk a quand-même un but identique : choquer, interpeller en se posant en portafaux des valeurs sociales traditionnelles.
和前身——macaronis或dandys(讲究穿着的人)相比,朋克更加激进,但目的相同:通过成为传统社会价值观的代表,引起人们的关注和震撼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释