有奖纠错
| 划词

L'autonomie de la Société de verre, la production de perles de couleur mètres!

,主拉玻璃管,生产各色米珠!

评价该例句:好评差评指正

Ces lampes fluocompactes présentent toutefois un inconvénient.Le tube de verre contient un gaz riche en mercure, un métal toxique.

然而节能灯有一点不好:玻璃管里的气体富含水银,因而有毒。

评价该例句:好评差评指正

Les tubes cylindriques sont fabriqués à partir de verre optique afin d'assurer la reproductibilité des mesures à tous les niveaux interne du tube.

玻璃管是由光学玻璃制成,以确泡沫在管内各阶层被重复测量。

评价该例句:好评差评指正

Les tubes cylindriques sont fabriqués à partir de verre optique afin d’assurer la reproductibilité des mesures à tous les niveaux interne du tube.

玻璃管是由光学玻璃制成,以确泡沫在管内各阶层被重复测量。总觉得翻译的很别扭。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons produit des diverses spécifications de la performance de traitement de verre, de sorte que l'argent, la crème, et ainsi sur le processus de suivi plus facile.

生产的各类规格的玻璃管加工性能优良,使镀银、上奶油等后续加工得心应手。

评价该例句:好评差评指正

Le médecin est venu pour voir si nous allions bien: il m'a mis un tube en verre dans la bouche, et m'a dit de la fermer pendant 10 minutes.

医生来过了,看是否平安:他在嘴里放了个“玻璃管”(温度计),还告诉闭嘴10分钟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cordopexie, cordotomie, cordoue, Cordyceps, cordyline, cordylite, Cordylobia, Cordylophora, coré, corectomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Ils ont notamment utilisé des tubes en verre pour construire leur modèle.

他们特别使用来建立模型。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Avec délicatesse, il la raccorda à l'injecteur, puis l'infirmière et lui sortirent.

他小心地把那个装到注射机上,然后和护士出来。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Le médecin se saisit d'une enveloppe étanche de laquelle il sortit une burette en verre emplie d'un liquide jaune clair.

先前那名指导掏出个东西,打开层层密封,是支小面有淡黄色的液体。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Yun Tianming put voir avec clarté le liquide jaune dans la burette se réduire rapidement, jusqu'à ce que celle-ci soit vide.

云天明可以清楚地看到中那段淡黄色液体很快变短,最后消失。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

C'est une grosse boîte pleine de tubes, de drôles de bouteilles rondes, de petits flacons pleins de choses de toutes les couleurs, il y avait aussi un réchaud à alcool.

这是个装满了的大盒子,还有奇怪的圆肚瓶、装满各种颜色粉末的小瓶,还有个酒精灯!

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Agnan s'est mis à verser des petites poudres et des liquides dans les tubes et ça changeait de couleur, ça devenait rouge ou bleu et, de temps en temps, il y avait une petite fumée blanche.

阿尼昂把些粉末和液体倒在,它们马上变了颜色,变成红色或蓝色,还时不时冒出些白烟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


corencite, Corentin, coréomètre, coréométrie, coréoplastie, coréopsis, corépraxie, corépresseur, corerouge, corescopie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接