有奖纠错
| 划词

Elle a également organisé la réparation d'un vieil aqueduc d'irrigation dans le village d'Avlona, la remise en état des canalisations d'eau à Liminitis et la reprise du transport d'eau de source de Yerakies au sud à Lefka au nord.

还安排Avlona村的一个老旧灌溉的维修以及Liminitis输水管道的维修,恢的Yerakies向北的Lefka的泉水供应。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


弛禁, 弛菊石类, 弛懈, 弛豫曲线, 弛张脉冲, 弛张热, 弛张扫描, 弛振, , 驰骋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度最热精选

Ce pont-ci est inspiré par l’aqueduc de Morelia.

座桥的灵感来自莫雷利亚

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

La réhabilitation de trois aqueducs souterrains taillés dans la roche par les romains, au 1er siècle de notre ère.

修复了公元 1 世纪罗马人在岩石中凿刻的三座地

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

A un millier de kilomètres de là, dans les Pyrénées-Orientales, ce pont-aqueduc fait aussi partie des heureux élus.

一千公里外, 在东比利牛斯山脉,桥也幸运儿之一。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

C'est aussi pour ça qu'au fil du temps, l'aqueduc a été entretenu et que nous avons pu avoir cet ouvrage tout le temps en fonctionnement.

么随着时间的推移,得到了维护, 我们一直能够让个结构运行。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au IIe siècle, les archéologues constatent la destruction du bassin et la construction d'un aqueduc, les ex-voto sont alors remplacés par des offrandes de monnaies, une autre manière, très courante, de montrer aux dieux sa dévotion.

在二世纪,考古学家注意到盆地的破坏和的建造,然后人们开始用硬币祭品代替“还愿”,另一种非常常见的方式,向众神展示他的奉献精神。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


驰突, 驰骛, 驰援, 驰骤, , 迟迟, 迟迟不决, 迟到, 迟到达, 迟到的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接