有奖纠错
| 划词

Les produits de la Télévision et du Service photo des Nations Unies sont adressés aux rediffuseurs d'actualités télévisées et photographiques tels que Associated Press et AP TV, Reuters et Reuters TV, l'Agence France Presse, etc.

国电视台和联国摄影作品还被送到新闻转播机构,如新闻联盟和AP电视台、路社和路社电视台、法国新闻社等。

评价该例句:好评差评指正

C'est ainsi qu'un entretien exclusif avec un chef d'État africain - le premier qu'il ait accordé à un organe de presse international depuis sa prise de fonctions - a été cité et repris par plusieurs grands organes de presse internationaux dont la BBC, Africa No 1, Radio Canada International et l'Agence France Presse.

例如,对一位非洲国家元首进行的独家采访——他任职以来第一次一一次同意国际新闻媒介采访——被若干主要国际广播公司,其中包括英国广播公司、第一非洲广播电台、加拿大国际广播电台和法国新闻社所引用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bodhi, bodhisattva, Bodianus, Bodin, Bodo, Bodonidae, Bodotria, Bodotriidae, body, body-building,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接