有奖纠错
| 划词

Dans certaines coutumes, elles peuvent hériter comme les hommes de leur père et de leur mère, mais il leur reviendrait peut-être des cocoteraies, des kolatiers en ce qui concerne les biens immeubles, mais jamais des palmeraies, sauf dans les cas de décès de pères n'ayant laissé aucune progéniture de sexe masculin ou n'ayant aucun frère.

然而,根据有,她们也以和男孩子一样继承父亲和母亲财产,她们也许在不动产方面以得到果树,但决得不到棕榈,除非亡父膝下无子,又无兄弟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plakite, plamage, plamer, plan, plan américain, plan de frappe, plan de numérotage, plan médian, plan mince, plan ORSEC,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Les premiers jours, beaucoup d'habitants restaient encore dans les jardins de palmiers et de grenadiers qui s'étendent devant le porche, pour écouter la marée d'invocations et de prières qui refluaient jusque dans les rues.

,许多居民还站在教堂门廊前的棕榈园石榴园里聆听,像海潮一般的祝圣、祷告一直涌到大街上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planchéite, plancher, planches, planchette, planchiste, plançon, planconcave, plan-concave, planconvexe, plan-convexe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接