有奖纠错
| 划词

Un feuilleton radiophonique et un manuel pédagogique destiné aux enfants ont été produits avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

合国基金基金合制作了一部广播连续剧并编写了一本教育手册。

评价该例句:好评差评指正

Plus récemment, dans les trois dernières années, le Ministère de l'information et des arts a produit des séries télévisées, des spots télévisés et radiophoniques et des documentaires sur les questions d'égalité entre les sexes.

最近,新闻与艺术部在过去三年里制作了关于两性平问题的连续剧广播电视节目以及纪录片。

评价该例句:好评差评指正

Ce feuilleton intitulé « La saison tourmentée », est basé sur des expériences probantes menées en Amérique centrale, et a été mis en place en collaboration avec la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, de l'Organisation panaméricaine de la santé et de la SIRC et vise à sensibiliser le grand public en augmentant et en enrichissant les connaissances des auditeurs concernant les catastrophes naturelles, améliorant ainsi les comportements à l'égard des catastrophes et favorisant les efforts faits au niveau de la population dans les pays de la Caraïbe anglophone, en vue de prévenir et d'atténuer les effets des catastrophes.

这部广播连续剧名为《狂躁季节》,取材自中美州的成功经验,同红十字与红新月美卫生组织以及国际减少灾害战略合制作,目的是加深听众对于自然灾害问题的了解和认识,改变对灾害的态度,推动加勒比英语国家在社区层面上开展备灾和减灾工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Delphinapterus, delphinarium, Delphine, delphinidé, delphinidés, delphinine, delphinite, delphinium, delphinologie, delphinologiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

L'apparition de la série TV résulte donc de nombreuses tentatives techniques, scénaristiques et narratives menées sur différents supports et notamment la radio.

因此,电视的出现是在包括在内的不同媒行的大量技术、本和叙事尝试的结果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deltidium, deltiste, Deltocephalus, deltoïde, deltoïdien, deltoïdite, déluge, déluré, délurer, délustrage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接